Suloisessa kuvakirjassa ystävykset pääsevät tutustumaan kirjojen kiehtovaan maailmaan.
Päiväkodista lähdetään retkelle kirjastoon, ja Onni on pakahtua innosta. Aadaa puolestaan huolettaa, että kirjastossa ei saa puhua mitään - onneksi pelko osoittautuu turhaksi. Aika ei muutenkaan käy pitkäksi, siitä pitää huolen lapsia opastava Samu. Mutta mikä ihme on kirjastoagentti?
Onni ja Aada kirjastossa jatkaa suosittua leikki-ikäisten sarjaa, jossa lasten ensimmäisiä kokemuksia kuvataan lempeästi ja hauskasti.