Panu Pontevalla on ongelma: pitkä kesäloma! Mitä tehdä, miten saada aika kulumaan? Onneksi kuin sattumalta Panu saa kesätöitä: hänestä tulee apulaissalapoliisi. Ja ensimmäinen juttu on heti niin visainen, että Panulta on mennä sormi suuhun, kunnes kaikki taas järjestyy. Kuuntele Panu Pontevan jännittävä tarina etsivän apulaisena!