Talvinen Jännälahti on lumen ja jään peitossa, ja pennut puuhaavat lumitöiden parissa. Kapteeni Turpo on pilkillä jäällä, mutta huomaa kauriiden olevan pulassa liukkaalla jäällä, ja jää itsekin jumiin yrittäessään auttaa niitä. Ryhmä Hau saa hälytyksen ja lähtee auttamaan kauriita ja kapteeni Turpoa.